Peschel Communications – your translation company  

Professional translations and other language services 

Looking for a translation company that will ensure that your services and products succeed in all your target markets? At Peschel Communications, we manage your multilingual project from start to finish.  

Professional corporate communication, no matter the language 

Does your company market products and services internationally? Then you want to find the right words in all these markets. Your business is our business! Peschel Communications offers you the support you need to achieve international quality while meeting the needs of each local market. 

Our project managers collaborate with you to figure out how to best optimise your communication. Our team of translators, copy editors, proofreaders, desktop publishing professionals, interpreters and voiceover artists then make sure that your project hits the linguistic, cultural, stylistic and technical mark. 

Get the right translation for your needs 

Translations of certificates, contracts and other official documents 

We understand that high-quality, professional translations and other language services are also important to private individuals like you. From birth certificates and marriage certificates to employment references and contracts to personal letters – make Peschel Communications your go-to local company in Freiburg for translating your important documents. 

We translate your documents into German, French, English, Spanish, Italian and Arabic and even certify the accuracy and authenticity of our translations so they can be submitted to government bodies or used for other official purposes. Our translation company is located directly in Freiburg’s city centre.  

How can we help?

Personalised service, consistent quality assurance and strict adherence to deadlines are a matter of course. Our ISO 9001 and ISO 17100 certifications as well as our membership of QSD e.V. (German association for high-quality language services) are an expression of our commitment to quality. 

Contact us for a consultation. 


ISO 9001 – quality management

  • We meet the ISO requirements of a quality management system
  • We are qualified to help you even if your own processes require an ISO 9001-certified supplier
  • All of our services meet the most exacting quality standards
  • We document your requirements precisely and communicate them to everyone involved in the project
  • We document and respond to your feedback
  • We constantly work to improve and enhance our business processes


ISO 17100 – translation services

  • Stringent quality management and compliance with stylistic guidelines for correct, consistent translations are standard practice
  • We handle your documents and data securely and confidentially
  • All translations are completed by native speakers and checked by qualified and experienced revisors
  • Our translators, revisors and project managers take part in compulsory regular training courses to promote continued professional development
  • Rigorous procedures ensure meticulous work and outstanding qualit


We are certified according to ISO 9001 for quality management systems and ISO 17100 for translation services.

Our CAT tool memoQ allows us to deliver consistent and precise translations.

We also use Plunet BusinessManager, one of the leading software-based management solutions for the translation industry.

We are a member of the QSD e. V. (German association of high quality language services)

Our membership of WinCharta is an expression of our committment to sustainability.