Language services for sustainable brands and organisations
Are you looking for a translation agency with expertise in sustainability topics to help you get your message across? Do you need interpreters at your event to ensure that all attendees can participate on an equal footing? Peschel Communications in Freiburg will be delighted to manage your multilingual project, from consultation and needs analysis all the way to the final layout check or the debriefing after your conference.
Professional communication, whatever the language
Does your company market its products and services internationally? As a research institute, you know that it takes precision and expertise to get your message across. But how do you ensure that you have the right words in the different languages? How do you communicate your sustainability policy abroad? Peschel Communications offers you the support you need to achieve international quality while meeting the needs of each local market.
Our project managers will help you identify how to optimise your communications. Our team of translators, copy editors, proofreaders, desktop publishers, interpreters and voiceover artists will then ensure that your project hits the linguistic, cultural, stylistic and technical mark.
We understand that high-quality, professional translations and other language services are also important for private individuals. From birth certificates and marriage certificates to employment references, contracts and personal letters, make Peschel Communications your go-to local company in Freiburg for all your important documents.
Our sworn-in translators will provide certified translations of your documents into German, English, French, Spanish, Italian or Arabic so that they can be submitted to government agencies or used for other official purposes. Our interpreters can be booked to accompany you to notary’s appointments. Our office is located right in the centre of Freiburg and is easily accessible by public transport. If you wish, translations from or into German, English, French or Italian can be certified with a qualified electronic signature (QES). In this case, you will receive the certified translation in PDF format with a legal digital signature that is recognised throughout the EU. If in doubt, please contact the relevant authorities to confirm that they will accept a translation with a QES.
Personal service, consistent quality assurance and strict adherence to deadlines are a matter of course. Our ISO 9001 and ISO 17100 certifications and our membership of QSD e.V. (German Association for High-Quality Language Services) reflect our commitment to quality. Our membership of WinCharta is an expression of our commitment to economic, environmental and social responsibility, based on the UN Sustainability Goals.
Contact our office in Freiburg to find out more!
ISO 9001 – quality management
We meet the ISO requirements of a quality management system
We are qualified to help you even if your own processes require an ISO 9001-certified supplier
All of our services meet the most exacting quality standards
We document your requirements precisely and communicate them to everyone involved in the project
We document and respond to your feedback
We constantly work to improve and enhance our business processes
ISO 17100 – translation services
Stringent quality management and compliance with stylistic guidelines for correct, consistent translations are standard practice
We handle your documents and data securely and confidentially
All translations are completed by native speakers and checked by qualified and experienced revisors
Our translators, revisors and project managers take part in compulsory regular training courses to promote continued professional development
Rigorous procedures ensure meticulous work and outstanding qualit