Recht
Mit unserem umfangreichen Hintergrundwissen und der für juristische Übersetzungen unerlässlichen Präzision fertigen wir häufig und gerne juristische Fachübersetzungen an.
Erneuerbare Energien
Als Betreuer der weltweit führenden Solarmesse The Smarter E (früher Intersolar) seit mehr als 20 Jahren ist Peschel Communications Ihr Übersetzungsbüro für erneuerbare Energien.
Medizin und Pharmazie
Als Sprachdienstleister für mehrere bekannte Werbeagenturen im Pharmabereich sowie die Freiburger Universitätsklinik sind wir mit der medizinischen Fachsprache bestens vertraut.
Marketing
Um Ihren Kunden die Vorteile Ihrer Produkte oder Dienstleistungen wirksam zu vermitteln , erarbeitet das Übersetzungsbüro Peschel Communications Texte, die in jeder Sprache ins Schwarze treffen.
Wissenschaft
Von der Übersetzung eines Projektberichts zur Verdolmetschung einer Fachtagung – Peschel Communications ist mit der Arbeitsweise und der Sprache des akademischen Sektors bestens vertraut.
Das Qualitätskonzept von Peschel Communications
- Schnelle Reaktions- und Bearbeitungszeiten
- Qualifizierte Fachübersetzer und Konferenzdolmetscher mit langjähriger Erfahrung
- Zertifizierung nach ISO 17100
- Korrektur durch zweiten Übersetzer (4-Augen-Prinzip)
- Verwendung modernster Software zur Sicherung von Qualität und Konsistenz
- Bearbeitung unterschiedlichster Dateiformate wie InDesign oder HTML
- Übersetzung durch Muttersprachler der Zielsprache
- Über 20 Jahre Erfahrung
- Persönliche Betreuung Ihrer Projekte
